Кореспонденция на Петко Стайнов с чужбина Здравейте, Анонимен
< списък с подкатегории   |   заглавие, издание, автор    година  

Съдържа писма на различни езици (някои преведени на български) от и до приятели, познати, служебни лица и институции от множество страни, между които Германия (Карл Хуб, Георг Функ, Любомир Романски), Русия (Дмитрий Шостакович, Дмитрий Кабалевски, Юрий Кремльов), Унгария (Миклош Ердели, Матияш Фехерт), Италия (Едмондо де Веки), Чехия, Сърбия, Румъния, Франция и др. от 1933 до 1968 г.

< предишна | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | следваща >
забележка
H112_53_002_00 | преглед | заявка

Пощенска картичка от Прага до сем. Петко Стайнови.
Прага, 09.02.1953.
Ръкопис. – 1 с.

Лична кореспонденция. Поздрави от Кърконоше.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/53/003 - Прага е била преводачка на Петко Стайнов при негово посещение в Чехословакия. 
H112_54_001_00 | преглед | заявка

Писмо от Съюза на чехословашките композитори до Петко Стайнов.
Прага, 03.03.1954.
Машинопис. – 1 с.
Руски език.

Служебна кореспонденция. Молба да напише статия за Антонин Двожак по повод решението на Световния съвет на мира да бъде чествана 50-годишнина от смъртта му.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/54/010 - Регистрирано и като H105_54_001_00 
H112_54_002_00 | преглед | заявка

Писмо от д-р Карл Шьойневолф (Karl Schoenewolf) до Петко Стайнов (който се намира в Берлин).
Берлин, 07.11.1954.
Машинопис. – 1 с.
Немски език.

Професионално-обществена кореспонденция. Карл Шьойневолф чуждестранен кореспондент изпраща на Петко Стайнов книгата си „Бетовен на границата на две епохи” (“Beethoven in der Zeitenwende”) и очаква отзива му.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/54/012 -
H112_56_001_00 | преглед | заявка

Писмо от сп. „Советская музыка” до Петко Стайнов.
Москва, 29.10.1956.
Машинопис. – 1 с.

Лична професионална кореспонденция. В рамките на анкета редакцията задава на Петко Стайнов 4 въпроса. Подписано „Георгий Хубов, Дмитрий Шостакович”.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/56/061 -
H112_57_001_00 | преглед | заявка

Писмо от диригента Любомир Романски (Германия) до Петко Стайнов.
Гелзенкирхен, 06.06.1957.
Ръкопис. – 2 с.

Служебна корес¬понденция. Изпраща, поискани от Агапия Баларева, материали за себе си със снимки за нуждите на музикален речник, който предстои да бъде издаден. Изказва намерение „някога и някъде” да дирижира Втората симфония на Петко Стайнов, с която се е запознал.

Исторически музей „Искра”, Казанлък – НИД 4590/24 -
H112_57_002_00 | преглед | заявка

Писмо от Борис Марку (фолклорист от български произход) до Петко Стайнов.
Букурещ, 01.07.1957.
Ръкопис. – 4 с.

Служебна кореспонденция. Борис Марку от румънския Държавен фолклорен ин-т поздравява Петко Стайнов за 70-годишнината му, споделя темите и резултатите на изследователската си работа, както и надеждите за сътрудничество с Ин-та за музика при БАН.

Исторически музей „Искра”, Казанлък – НИД 4590/40 -
H112_57_003_00 | преглед | заявка

Писмо от проф. Георг Функ до Петко Стайнов.
Дрезден, 16.04.1957.
Ръкопис. – 1 с.
Немски език.

Лична кореспонденция. Професорът от Строителната академия на ГДР, гостувал на БАН преди 3 години поздзравява Петко Стайнов за 60-та му годишнина и се надява на бъдеща среща в Дрезден.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/57/093 -
H112_57_004_00 | преглед | заявка

Писмо от Лудвиг Кис от Унгарската академия на нуките до директора на Ин-та за музика Петко Стайнов.
Будапеща, 29.08.1957.
Машинопис. – 1 с.
Немски език.

Служебна кореспонденция. Унгарският музиколог изказва благодарност за съдействието по време на пребиваването му в България да се запознае с българската народна и художестве¬на музика. Надява се на изпълнение на творби на Петко Стайнов в Унгария, за което е предприел необходимите действия.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/57/099 - Регистрирано и като H108_57_002_00 
H112_57_005_00 | преглед | заявка

Писмо от Карл Хуб (Karl Hub) до сем. Петко Стайнови.
Есен, 11.09.1957.
Машинопис. – 1 с. + Нотопис. – 5 с.
Немски език.

Лична кореспонденция. Хоровият диригент си припомня хубавите дни на VІ световен младежки фестивал в Моска, където в рамките на журито се е запознал с Петко Стайнов. Моли за транслитарация на получените в Москва български хорови псни и изпраща своя хорова творба.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/57/101 -
забележка
H112_58_002_00 | преглед | заявка

Пощенска картичка от П. Спирков до акад. Петко Стайнов.
Берн, 24.12.1958.
Ръкопис. – 1 с.

Лична кореспонденция. Новогодишни поздравления.

Фондация „Петко Груев Стайнов”, София - Fd-HArh/58/018 -
< предишна | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | следваща >